Prevod od "hai un figlio" do Srpski


Kako koristiti "hai un figlio" u rečenicama:

Nessuno è al sicuro, Howard, e tu hai un figlio.
Niko nije siguran, Hauarde, a vi imate sina.
Sei sposato, hai un figlio, sembra che tutta la tua vita sia sistemata...
Oženjen si, imaš dete. Izgleda ti kao da ti se ceo život sredio... i da nema više uzbudjenja?
Tutti sanno che tu hai un figlio bastardo. nessuno ti dara lavoro.
Svi znaju tvoju prièu. Imaš kopile od deteta. Niko ti neæe dati posao.
Io non dico a nessuno che non hai un figlio se tu esci con la mia mamma.
Нећу никоме рећи да немаш дете ако изађеш с мојом мамом.
Hai un figlio in gamba che frequenta il college.
Nije. Imaš pametno dete na koledžu Lakavana.
(Sei sposato, hai un figlio,...) (...vivi nel villaggio vicino, sei al verde e ti voglio aiutare.)
Znam da si oženjen i da imaš dete. Znam da živiš u drugom gradu, da si bez para i voleo bih da ti pomognem.
No, che hai un figlio di cui non mi hai mai parlato.
Ne, da imaš sina nikad mi nisi rekao.
In quell'articolo ho letto che sei sposato e hai un figlio.
Proèitala sam u èlanku da si oženjen i da imaš dete.
Pensavo fosse importante per te sapere se hai un figlio oppure no.
Mislio sam da trebaš znati imaš li sina.
Sul serio: hai un figlio e questo e' un bene per te.
Zaista. Imaš dete i to je divno.
L'ultima volta che ti ho vista eri una ragazzina e ora hai un figlio.
Kad sam te vidio zadnji put, bila si dijete, a sad ti imaš dijete.
Dicono che non sai mai quanto puoi amare finche' non hai un figlio.
Kažu da ne shvatiš koliko možeš voliti dok ne dobiješ dijete.
Così tu hai un figlio e hai il coraggio di farci questo?
Znaèi, imaš vlastito dijete, a radiš nam ovo!
Hai un figlio meraviglioso che è qui!
Imaš predivnog sina, koji je ovde!
Dai, non hai un figlio di vent'anni.
Ma daj, ti nemas sina koji ima 20 godina.
Perche' non dici semplicemente che hai un figlio?
Zašto samo ne kažeš da imaš klinca?
Gia', questo e' stato prima che venissi a sapere che hai un figlio.
Da, to je bilo prije nego sam znao da imaš dijete.
E quando hai un figlio, ti aspetti di morire prima di lui.
I kada dobiješ dijete, oèekuješ da æeš umrijeti prije njega.
Steve, tu hai un figlio, no?
Stiv, ti imaš dete, je li tako?
Forse anche tu hai un figlio.
Molim te! Možda i ti imaš dete.
Hai un figlio, vuoi occuparti di lui, se vuoi avere un vantaggio sulla concorrenza,
Imaš dete? Želiš da se brineš o njemu? Hoæeš da izbaciš konkurenciju?
Nessuno puo' prepararti a quello che ti succede quando hai un figlio.
Niko ne može da te pripremi za ono što se desi kad dobiješ dete.
Ora, Koga, tu hai un figlio di tre anni e una bimba, giusto?
Sada, Koga... imaš trogodišnjeg sina i malu kæerkicu, toèno?
Hai un figlio che viene qui?
Imate li dijete koje ide ovdje?
Ma tu non hai un figlio, il che vuol dire... che tu e Carolyn siete in attesa.
Ali pošto ga nemaš, to znaèi... Da je Kerolajn trudna.
Ma tu... tu hai un figlio adesso, ho saputo.
Али ти имаш дијете, чуо сам.
Devo ricordarti che Charlotte Richards ha un marito là fuori, che si chiede dove sia finita, e tu hai un figlio che ti vuole riportare all'inferno.
Moram li da te podseæam da Šarlota ima muža koji se pita gde je ona. A imaš i sina koji bi da te vrati u Pakao.
0.78598022460938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?